{"id":3565,"date":"2026-05-21T07:31:05","date_gmt":"2026-05-21T07:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/?p=3565"},"modified":"2026-05-21T07:31:07","modified_gmt":"2026-05-21T07:31:07","slug":"las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/","title":{"rendered":"Las Mimosas del Nal\u00f3n, a refuge for birdwatching in Asturias"},"content":{"rendered":"

A primera hora de la ma\u00f1ana, antes incluso de que el Bajo Nal\u00f3n despierte del todo, el paisaje ya est\u00e1 vivo.<\/p>\n\n\n\n

El sonido del agua.
La niebla sobre la r\u00eda.
El vuelo silencioso de las aves migratorias buscando descanso junto al Nal\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

At The Mimosas del Nal\u00f3n<\/strong> no solo estamos cerca de la naturaleza. Formamos parte de ella.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra finca, situada en San Juan de la Arena<\/strong>, disfruta de un entorno privilegiado dentro de uno de los ecosistemas m\u00e1s valiosos del litoral asturiano. Justo frente al paisaje que nos rodea se encuentra \u201cEl Charco<\/strong>\u201d, una zona h\u00fameda natural y espacio protegido utilizado como \u00e1rea de descanso por numerosas aves migratorias durante sus rutas atl\u00e1nticas.<\/p>\n\n\n\n

Eso convierte a Las Mimosas del Nal\u00f3n en un lugar \u00fanico para quienes buscan turismo de naturaleza y observaci\u00f3n de aves en Asturias.<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed no hace falta recorrer kil\u00f3metros para empezar a observar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La experiencia comienza desde el propio alojamiento.<\/p>\n\n\n\n

Desde nuestras zonas exteriores, jardines y apartamentos es habitual contemplar el paso de aves ligadas a la desembocadura del Nal\u00f3n, marismas y humedales cercanos. La combinaci\u00f3n entre r\u00eda, costa, prados h\u00famedos y vegetaci\u00f3n convierte esta zona en un enclave especialmente atractivo para especies residentes y migratorias.<\/p>\n\n\n\n

Muy cerca se encuentran adem\u00e1s algunos de los espacios m\u00e1s interesantes del Bajo Nal\u00f3n para el birdwatching:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 La Junquera de San Esteban
\u2022 El nuevo mirador y observatorio de aves
The mouth of the Nal\u00f3n
\u2022 El Play\u00f3n de Bayas
\u2022 Marismas y zonas intermareales
\u2022 La Senda de los Miradores<\/p>\n\n\n\n

Este entorno permite observar durante todo el a\u00f1o especies como garzas, cormoranes, gaviotas, lim\u00edcolas, \u00e1nades, charranes o peque\u00f1as aves migratorias que utilizan la costa cant\u00e1brica como corredor natural.<\/p>\n\n\n\n

Pero Las Mimosas del Nal\u00f3n ofrece algo todav\u00eda m\u00e1s importante para muchos viajeros ornitol\u00f3gicos: tranquilidad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Porque quien viaja buscando aves tambi\u00e9n busca silencio, descanso y tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Nuestros apartamentos rurales est\u00e1n pensados para eso. Espacios acogedores, c\u00f3modos y rodeados de naturaleza donde descansar despu\u00e9s de una jornada de observaci\u00f3n, fotograf\u00eda o rutas por el litoral asturiano. Los mejores meses octubre y febrero para disfrutar de este fen\u00f3meno. <\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed las ma\u00f1anas empiezan despacio.
Con caf\u00e9 mirando al Nal\u00f3n.
Con prism\u00e1ticos preparados.
Con la sensaci\u00f3n de estar en un lugar todav\u00eda aut\u00e9ntico.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de su ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica para el turismo ornitol\u00f3gico<\/strong>, Las Mimosas del Nal\u00f3n es tambi\u00e9n un excelente punto de partida para descubrir el centro de Asturias, combinando birdwatching, playas, gastronom\u00eda y naturaleza en un mismo viaje.<\/p>\n\n\n\n

Porque a veces el verdadero lujo no es hacer m\u00e1s cosas.<\/p>\n\n\n\n

Es encontrar un lugar donde la naturaleza todav\u00eda marca el ritmo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A primera hora de la ma\u00f1ana, antes incluso de que el Bajo Nal\u00f3n despierte del todo, el paisaje ya est\u00e1 vivo. El sonido del agua.La niebla sobre la r\u00eda.El vuelo silencioso de las aves migratorias buscando descanso junto al Nal\u00f3n. En Las Mimosas del Nal\u00f3n no solo estamos cerca de la naturaleza. Formamos parte de ella. Nuestra finca, situada en San Juan de la Arena, disfruta de un entorno privilegiado dentro de uno de los ecosistemas m\u00e1s valiosos del litoral asturiano. Justo frente al paisaje que nos rodea se encuentra \u201cEl Charco\u201d, una zona h\u00fameda natural y espacio protegido utilizado como \u00e1rea de descanso por numerosas aves migratorias durante sus rutas atl\u00e1nticas. Eso convierte a Las Mimosas del Nal\u00f3n en un lugar \u00fanico para quienes buscan turismo de naturaleza y observaci\u00f3n de aves en Asturias. Aqu\u00ed no hace falta recorrer kil\u00f3metros para empezar a observar. La experiencia comienza desde el propio alojamiento. Desde nuestras zonas exteriores, jardines y apartamentos es habitual contemplar el paso de aves ligadas a la desembocadura del Nal\u00f3n, marismas y humedales cercanos. La combinaci\u00f3n entre r\u00eda, costa, prados h\u00famedos y vegetaci\u00f3n convierte esta zona en un enclave especialmente atractivo para especies residentes y migratorias. Muy cerca se encuentran adem\u00e1s algunos de los espacios m\u00e1s interesantes del Bajo Nal\u00f3n para el birdwatching: \u2022 La Junquera de San Esteban\u2022 El nuevo mirador y observatorio de aves\u2022 La desembocadura del Nal\u00f3n\u2022 El Play\u00f3n de Bayas\u2022 Marismas y zonas intermareales\u2022 La Senda de los Miradores Este entorno permite observar durante todo el a\u00f1o especies como garzas, cormoranes, gaviotas, lim\u00edcolas, \u00e1nades, charranes o peque\u00f1as aves migratorias que utilizan la costa cant\u00e1brica como corredor natural. Pero Las Mimosas del Nal\u00f3n ofrece algo todav\u00eda m\u00e1s importante para muchos viajeros ornitol\u00f3gicos: tranquilidad. Porque quien viaja buscando aves tambi\u00e9n busca silencio, descanso y tiempo. Nuestros apartamentos rurales est\u00e1n pensados para eso. Espacios acogedores, c\u00f3modos y rodeados de naturaleza donde descansar despu\u00e9s de una jornada de observaci\u00f3n, fotograf\u00eda o rutas por el litoral asturiano. Los mejores meses octubre y febrero para disfrutar de este fen\u00f3meno. Aqu\u00ed las ma\u00f1anas empiezan despacio.Con caf\u00e9 mirando al Nal\u00f3n.Con prism\u00e1ticos preparados.Con la sensaci\u00f3n de estar en un lugar todav\u00eda aut\u00e9ntico. Adem\u00e1s de su ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica para el turismo ornitol\u00f3gico, Las Mimosas del Nal\u00f3n es tambi\u00e9n un excelente punto de partida para descubrir el centro de Asturias, combinando birdwatching, playas, gastronom\u00eda y naturaleza en un mismo viaje. Porque a veces el verdadero lujo no es hacer m\u00e1s cosas. Es encontrar un lugar donde la naturaleza todav\u00eda marca el ritmo.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,20,17],"tags":[],"class_list":["post-3565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asturias","category-experiencias","category-planes-en-asturias"],"yoast_head":"\nLas Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias — Las Mimosas del Nal\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias — Las Mimosas del Nal\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A primera hora de la ma\u00f1ana, antes incluso de que el Bajo Nal\u00f3n despierte del todo, el paisaje ya est\u00e1 vivo. El sonido del agua.La niebla sobre la r\u00eda.El vuelo silencioso de las aves migratorias buscando descanso junto al Nal\u00f3n. En Las Mimosas del Nal\u00f3n no solo estamos cerca de la naturaleza. Formamos parte de ella. Nuestra finca, situada en San Juan de la Arena, disfruta de un entorno privilegiado dentro de uno de los ecosistemas m\u00e1s valiosos del litoral asturiano. Justo frente al paisaje que nos rodea se encuentra \u201cEl Charco\u201d, una zona h\u00fameda natural y espacio protegido utilizado como \u00e1rea de descanso por numerosas aves migratorias durante sus rutas atl\u00e1nticas. Eso convierte a Las Mimosas del Nal\u00f3n en un lugar \u00fanico para quienes buscan turismo de naturaleza y observaci\u00f3n de aves en Asturias. Aqu\u00ed no hace falta recorrer kil\u00f3metros para empezar a observar. La experiencia comienza desde el propio alojamiento. Desde nuestras zonas exteriores, jardines y apartamentos es habitual contemplar el paso de aves ligadas a la desembocadura del Nal\u00f3n, marismas y humedales cercanos. La combinaci\u00f3n entre r\u00eda, costa, prados h\u00famedos y vegetaci\u00f3n convierte esta zona en un enclave especialmente atractivo para especies residentes y migratorias. Muy cerca se encuentran adem\u00e1s algunos de los espacios m\u00e1s interesantes del Bajo Nal\u00f3n para el birdwatching: \u2022 La Junquera de San Esteban\u2022 El nuevo mirador y observatorio de aves\u2022 La desembocadura del Nal\u00f3n\u2022 El Play\u00f3n de Bayas\u2022 Marismas y zonas intermareales\u2022 La Senda de los Miradores Este entorno permite observar durante todo el a\u00f1o especies como garzas, cormoranes, gaviotas, lim\u00edcolas, \u00e1nades, charranes o peque\u00f1as aves migratorias que utilizan la costa cant\u00e1brica como corredor natural. Pero Las Mimosas del Nal\u00f3n ofrece algo todav\u00eda m\u00e1s importante para muchos viajeros ornitol\u00f3gicos: tranquilidad. Porque quien viaja buscando aves tambi\u00e9n busca silencio, descanso y tiempo. Nuestros apartamentos rurales est\u00e1n pensados para eso. Espacios acogedores, c\u00f3modos y rodeados de naturaleza donde descansar despu\u00e9s de una jornada de observaci\u00f3n, fotograf\u00eda o rutas por el litoral asturiano. Los mejores meses octubre y febrero para disfrutar de este fen\u00f3meno. Aqu\u00ed las ma\u00f1anas empiezan despacio.Con caf\u00e9 mirando al Nal\u00f3n.Con prism\u00e1ticos preparados.Con la sensaci\u00f3n de estar en un lugar todav\u00eda aut\u00e9ntico. Adem\u00e1s de su ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica para el turismo ornitol\u00f3gico, Las Mimosas del Nal\u00f3n es tambi\u00e9n un excelente punto de partida para descubrir el centro de Asturias, combinando birdwatching, playas, gastronom\u00eda y naturaleza en un mismo viaje. Porque a veces el verdadero lujo no es hacer m\u00e1s cosas. Es encontrar un lugar donde la naturaleza todav\u00eda marca el ritmo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Las Mimosas del Nal\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-21T07:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T07:31:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01-683x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ee58888b86e82d61691d8e243f8a8ce\"},\"headline\":\"Las Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias\",\"datePublished\":\"2026-05-21T07:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T07:31:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/\"},\"wordCount\":484,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01.png\",\"articleSection\":[\"Asturias\",\"Experiencias\",\"Planes en Asturias\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/\",\"name\":\"Las Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias — Las Mimosas del Nal\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01.png\",\"datePublished\":\"2026-05-21T07:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T07:31:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01.png\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"gu\u00eda para observar aves en el Nal\u00f3n, Asturias\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/asturias\\\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/\",\"name\":\"Las Mimosas del Nal\u00f3n\",\"description\":\"Alojamiento rural en Asturias\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/#organization\",\"name\":\"Las Mimosas del Nal\u00f3n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1.1.-4-tintas-sin-fondo-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1.1.-4-tintas-sin-fondo-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1879,\"caption\":\"Las Mimosas del Nal\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lasmimosasdelnalon\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lasmimosasdelnalon\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ee58888b86e82d61691d8e243f8a8ce\",\"name\":\"Carlos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1802abeaf4bf26e666d97038308fc2dbea2816809dcff6ea3184aba0b90a51f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1802abeaf4bf26e666d97038308fc2dbea2816809dcff6ea3184aba0b90a51f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1802abeaf4bf26e666d97038308fc2dbea2816809dcff6ea3184aba0b90a51f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlos\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lasmimosasdelnalon.es\\\/en\\\/author\\\/carlos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias — Las Mimosas del Nal\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Las Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias — Las Mimosas del Nal\u00f3n","og_description":"A primera hora de la ma\u00f1ana, antes incluso de que el Bajo Nal\u00f3n despierte del todo, el paisaje ya est\u00e1 vivo. El sonido del agua.La niebla sobre la r\u00eda.El vuelo silencioso de las aves migratorias buscando descanso junto al Nal\u00f3n. En Las Mimosas del Nal\u00f3n no solo estamos cerca de la naturaleza. Formamos parte de ella. Nuestra finca, situada en San Juan de la Arena, disfruta de un entorno privilegiado dentro de uno de los ecosistemas m\u00e1s valiosos del litoral asturiano. Justo frente al paisaje que nos rodea se encuentra \u201cEl Charco\u201d, una zona h\u00fameda natural y espacio protegido utilizado como \u00e1rea de descanso por numerosas aves migratorias durante sus rutas atl\u00e1nticas. Eso convierte a Las Mimosas del Nal\u00f3n en un lugar \u00fanico para quienes buscan turismo de naturaleza y observaci\u00f3n de aves en Asturias. Aqu\u00ed no hace falta recorrer kil\u00f3metros para empezar a observar. La experiencia comienza desde el propio alojamiento. Desde nuestras zonas exteriores, jardines y apartamentos es habitual contemplar el paso de aves ligadas a la desembocadura del Nal\u00f3n, marismas y humedales cercanos. La combinaci\u00f3n entre r\u00eda, costa, prados h\u00famedos y vegetaci\u00f3n convierte esta zona en un enclave especialmente atractivo para especies residentes y migratorias. Muy cerca se encuentran adem\u00e1s algunos de los espacios m\u00e1s interesantes del Bajo Nal\u00f3n para el birdwatching: \u2022 La Junquera de San Esteban\u2022 El nuevo mirador y observatorio de aves\u2022 La desembocadura del Nal\u00f3n\u2022 El Play\u00f3n de Bayas\u2022 Marismas y zonas intermareales\u2022 La Senda de los Miradores Este entorno permite observar durante todo el a\u00f1o especies como garzas, cormoranes, gaviotas, lim\u00edcolas, \u00e1nades, charranes o peque\u00f1as aves migratorias que utilizan la costa cant\u00e1brica como corredor natural. Pero Las Mimosas del Nal\u00f3n ofrece algo todav\u00eda m\u00e1s importante para muchos viajeros ornitol\u00f3gicos: tranquilidad. Porque quien viaja buscando aves tambi\u00e9n busca silencio, descanso y tiempo. Nuestros apartamentos rurales est\u00e1n pensados para eso. Espacios acogedores, c\u00f3modos y rodeados de naturaleza donde descansar despu\u00e9s de una jornada de observaci\u00f3n, fotograf\u00eda o rutas por el litoral asturiano. Los mejores meses octubre y febrero para disfrutar de este fen\u00f3meno. Aqu\u00ed las ma\u00f1anas empiezan despacio.Con caf\u00e9 mirando al Nal\u00f3n.Con prism\u00e1ticos preparados.Con la sensaci\u00f3n de estar en un lugar todav\u00eda aut\u00e9ntico. Adem\u00e1s de su ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica para el turismo ornitol\u00f3gico, Las Mimosas del Nal\u00f3n es tambi\u00e9n un excelente punto de partida para descubrir el centro de Asturias, combinando birdwatching, playas, gastronom\u00eda y naturaleza en un mismo viaje. Porque a veces el verdadero lujo no es hacer m\u00e1s cosas. Es encontrar un lugar donde la naturaleza todav\u00eda marca el ritmo.","og_url":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/","og_site_name":"Las Mimosas del Nal\u00f3n","article_published_time":"2026-05-21T07:31:05+00:00","article_modified_time":"2026-05-21T07:31:07+00:00","og_image":[{"width":683,"height":1024,"url":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01-683x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Carlos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Carlos","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/"},"author":{"name":"Carlos","@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/#\/schema\/person\/9ee58888b86e82d61691d8e243f8a8ce"},"headline":"Las Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias","datePublished":"2026-05-21T07:31:05+00:00","dateModified":"2026-05-21T07:31:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/"},"wordCount":484,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01.png","articleSection":["Asturias","Experiencias","Planes en Asturias"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/","url":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/","name":"Las Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias — Las Mimosas del Nal\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01.png","datePublished":"2026-05-21T07:31:05+00:00","dateModified":"2026-05-21T07:31:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/#primaryimage","url":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01.png","contentUrl":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-21-may-2026-09_14_01.png","width":1024,"height":1536,"caption":"gu\u00eda para observar aves en el Nal\u00f3n, Asturias"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/asturias\/las-mimosas-del-nalon-un-refugio-para-observar-aves-en-asturias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las Mimosas del Nal\u00f3n, un refugio para observar aves en Asturias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/#website","url":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/","name":"The Mimosas del Nal\u00f3n","description":"Rural accommodation in Asturias","publisher":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/#organization","name":"The Mimosas del Nal\u00f3n","url":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.1.-4-tintas-sin-fondo-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.1.-4-tintas-sin-fondo-scaled.png","width":2560,"height":1879,"caption":"Las Mimosas del Nal\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lasmimosasdelnalon\/","https:\/\/www.youtube.com\/@lasmimosasdelnalon"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/#\/schema\/person\/9ee58888b86e82d61691d8e243f8a8ce","name":"Carlos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1802abeaf4bf26e666d97038308fc2dbea2816809dcff6ea3184aba0b90a51f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1802abeaf4bf26e666d97038308fc2dbea2816809dcff6ea3184aba0b90a51f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1802abeaf4bf26e666d97038308fc2dbea2816809dcff6ea3184aba0b90a51f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlos"},"sameAs":["http:\/\/lasmimosasdelnalon.es"],"url":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/author\/carlos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3567,"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3565\/revisions\/3567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasmimosasdelnalon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}